2011非小细胞肺癌临床实践指南中文版.PDF
2011非小细胞肺癌临床实践指南中文版.PDF
Printed by hong qiao on 7/28/2011 6:52:47 AM. For personal use only. Not approved for distribution. Copyright © 2011 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.
Copyright © National Comprehensive Cancer Network 2011. All rights reserved. “NCCN”, the NCCN logo, and “National Comprehensive Cancer Network” are
registered trademarks of the National Comprehensive Cancer Network.
The Chinese edition of NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology-Non-Small Cell Lung Cancer Guideline 2011 is the Chinese adapted version of NCCN Clinical
Practice Guidelines in Oncology-Non-Small Cell Lung Cancer Guideline, V.3.2011 as permitted and endorsed by NCCN. It is the collaborative outcome of the National
Comprehensive Cancer Network and Chinese key opinion leaders of the field.
The original guideline and Chinese edition are both available at: http://www.nccn.org. To view the most recent and complete version of the guideline, go online to
www.nccn.org. These Guidelines and illustrations herein may not be reproduced in any form for any purpose without the express written permission of the NCCN.
These Guidelines are a work in progress that will be refined as often as new significant data becomes available. The NCCN Guidelines are a statement of consensus of its
authors regarding their views of currently accepted approaches to treatment. Any clinician seeking to apply or consult any NCCN guideline is expected to use independent
medical judgment in the context of individual clinical circumstance to determine any patient's care or treatment. The National Comprehensive Cancer Network makes no
warranties of any kind whatsoever regarding their content, use or application and disclaims any responsibility for their application or use in any way.
This publication should not be used for commercial purpose. It is provided for free to Chinese medical professions with the support of the unrestrictive educational grant
of Shanghai Roche Pharmaceuticals Ltd. which exerts no influence to the formation of the Chinese edition of NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology-Non-Small
Cell Lung Cancer Guideline 2011.
Printed by hong qiao on 7/28/2011 6:52:47 AM. For personal use only. Not approved for distribution. Copyright © 2011 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.
© National Comprehensive Cancer Network, Inc. All rights reserved. These guidelines and this illustration may not be reproduced in any form without the express written permission of NCCN.
The Chinese edition 2011 is the collaborative outcome of the National Comprehensive Cancer Network and Chinese key opinion leaders of the field. Translated and adapted with permission and endorsement from the National Comprehensive
Cancer Network. To view the most recent and complete version of this or any other guideline, visit www.nccn.org.
非小细胞肺癌
NCCN非小细胞肺癌专家组成员
* David S. Ettinger, MD/Chair †
The Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center at
Johns Hopkins
Wallace Akerley, MD †
Huntsman Cancer Institute at the University of Utah
Hossein Borghaei, DO, MS† ‡
Fox Chase Cancer Center
Andrew Chang, MD ¶
University of Michigan Comprehensive Cancer Center
Richard T. Cheney, MD ≠
Roswell Park Cancer Institute
Lucian R. Chirieac, MD ≠
Dana-Farber/Brigham and Women's Cancer Center
Thomas A. D’Amico, MD ¶
Duke Comprehensive Cancer Center
Todd L. Demmy, MD ¶
Roswell Park Cancer Institute
Ramaswamy Govindan, MD †
Siteman Cancer Center at Barnes-Jewish Hospital and
Washington University School of Medicine
Frederic W. Grannis, Jr., MD ¶
City of Hope Comprehensive Cancer Center
Leora Horn, MD, MSc †
Vanderbilt-Ingram Cancer Center
Thierry Jahan, MD †
UCSF Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center
Anne Kessinger, MD †
UNMC Eppley Cancer Center at The Nebraska Medical
Center
Ritsuko Komaki, MD §
The University of Texas M. D. Anderson Cancer
Center
Feng-Ming(Spring) Kong, MD, PhD, MPH §
University of Michigan Comprehensive Cancer
Center
Mark G. Kris, MD †
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
Lee M. Krug, MD †
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
Inga T. Lennes, MD †
Massachusetts General Hospital Cancer Center
Billy W. Loo, Jr., MD, PhD §
Stanford Comprehensive Cancer Center
* Renato Martins, MD †
Fred Hutchinson Cancer Research Center/Seattle
Cancer Care Alliance
Janis O’Malley, MD ф
University of Alabama at Birmingham
Comprehensive Cancer Center
Raymond U. Osarogiagbon, MD †
St. Jude Children’s Research Hospital/University of
Tennessee Cancer Institute
Gregory A. Otterson, MD †
The Ohio State University Comprehensive Cancer
Center - James Cancer Hospital and Solove
Research Institute
Jyoti D. Patel, MD ‡
Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center of
Northwestern University
Mary Pinder-Schenck, MD †
H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute
Katherine M Pisters, MD †
The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center
Karen Reckamp, MD, MS † ‡
City of Hope Comprehensive Cancer Center
Gregory J. Riely, MD, PhD †
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
Eric Rohren, MD, PhD ф
The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center
Scott J. Swanson, MD ¶
Dana-Farber/Brigham and Women's Cancer Center
Douglas E. Wood, MD ¶
Fred Hutchinson Cancer Research Center/Seattle
Cancer Care Alliance
Stephen C. Yang, MD ¶
The Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center
at Johns Hopkins
NCCN
Kristina Gregory, RN, MSN
Miranda Hughes, PhD
† 肿瘤内科
¶ 外科/肿瘤外科
§ 肿瘤放射科/放疗科
≠ 病理科
‡ 血液科/血液肿瘤科
ф 诊断/介入放射科
* 编委会成员
Printed by hong qiao on 7/28/2011 6:52:47 AM. For personal use only. Not approved for distribution. Copyright © 2011 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.
非小细胞肺癌
© National Comprehensive Cancer Network, Inc. All rights reserved. These guidelines and this illustration may not be reproduced in any form without the express written permission of NCCN.
The Chinese edition 2011 is the collaborative outcome of the National Comprehensive Cancer Network and Chinese key opinion leaders of the field. Translated and adapted with permission and endorsement from the National Comprehensive
Cancer Network. To view the most recent and complete version of this or any other guideline, visit www.nccn.org.
NCCN特别鸣谢
NCCN指南中国版专家组
召集人:
孙 燕
中国医学科学院北京协和医学院
肿瘤医院
NCCN代表:
David S. Ettinger, MD
The Sidney Kimmel Comprehensive
Cancer Center at Johns Hopkins
NCCN非小细胞肺癌临床实践指南(中国版)专家组
组长:
廖美琳
上海交通大学附属胸科医院
成员(按拼音排序):
程 刚
北京医院
储大同
中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院
韩宝惠
上海交通大学附属胸科医院
蒋国
复旦大学附属肿瘤医院
焦顺昌
中国人民解放军总医院(三○一医院)
李 凯
天津医科大学附属肿瘤医院
李龙芸
中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院
陆 舜
上海交通大学附属胸科医院
朴炳奎
中国中医研究院广安门医院
执笔人:
张 力
中山大学附属肿瘤医院
秘书:
王子平
中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院
石远凯
中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院
王 洁
北京大学临床肿瘤学院、北京肿瘤医院
王绿化
中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院
王长利
天津医科大学附属肿瘤医院
吴一龙
广东省人民医院
支修益
首都医科大学肺癌诊疗中心 北京宣武医院
周彩存
同济大学附属上海市肺科医院
周清华
天津医科大学总医院
Printed by hong qiao on 7/28/2011 6:52:47 AM. For personal use only. Not approved for distribution. Copyright © 2011 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.
...